Dekoratyvinė „Weimar“ porceliano lėkštė „Giotės sodo namelis“ (19.5 cm)

Elegantiška „Weimar“ porceliano dekoratyvinė lėkštė, skirta Johanno Wolfgango Goethe's sodo nameliui, esančiam Veimaro Ilmo parke.

Lėkštės centre pavaizduotas istorinis namelis, kuriame garsusis poetas ir mąstytojas gyveno 1776–1782 m. Ši vieta tapo jo kūrybos prieglobsčiu ir įkvėpimo šaltiniu visam gyvenimui.

Lėkštę puošia subtilus rudos spalvos transferinės spaudos dekoras, o apatinėje dalyje pavaizduotas paties Goethe's rankraščio faksimilinis įrašas – ketureilis, kurį jis sukūrė 1827 m. savo mylimam sodo nameliui:

„Übermüthig sieht's nicht aus,
Dieses stille Gartenhaus.
Allen die darin verkehrt
Wird ein guter Muth beschert.“

Laisvas vertimas į lietuvių kalbą:

„Išdidžiai jis neatrodo –
Šis ramus sodo namelis.
Kiekvienam, kuris čia vieši,
Jis dovanoja gerą nuotaiką.“

Eilėraštis perteikia ramybės, jaukumo ir geros nuotaikos dvasią, kurią poetui simbolizavo ši ypatinga vieta.

Nugarinėėje pusėje yra skylutės ir įverta virvutė, kad esant poreikiui, lėkšę būtų galima pasikabinti.

Pagaminta iš aukštos kokybės „Weimar“ porceliano Tiuringijoje, Vokietijoje. Tokios proginės lėkštės buvo kuriamos siekiant įamžinti Veimaro klasicizmo epochą ir jos kultūrinį palikimą, todėl šiandien yra vertinamos tiek Vokietijos istorijos, tiek porceliano kolekcininkų.

Su originalumą ir tikrumą patvirtinančiais logotipais, įspaudais (numeracija).
Tai išskirtinė ir unikali prekė (gaminys), kurios vertė auga net nuo 5 iki 10% per metus!

Norite tikrai nustebinti artimą? O gal ieškote unikalaus ir vertingo namų interjero akcento ar puikios dovanos įkurtuvių ar jubiliejaus proga? Tai bus geriausia dovana tiek vyrui, tiek moteriai – merginai bet kokia proga. Garantuojame!